[Lyrics + Translation] Gilany Stadnik – Я не лишний

Foreword

Lyrics were previously not available anywhere online, while this is a great and meaningful song, hence this share.

Music video (with English subtitles)

Lyrics

Наполни сердце радостью, Всевышний
И дай поверить мне, что я не лишний
Я жить хочу без скорби и уныния
Моей надежде дай, Всевышний, крылья

Ещё в мечтах живу я и летаю
И веру я в надежду не теряю
Мне ночью снова ангелы приснились
Они в слезах со мной тебе молились

Я буду жить как должно и пристало
Я видел в жизни дней счастливых мало
И, может быть, любовь ко мне придёт
Об этом мне хор ангелов поёт

Наполни сердце радостью, надеждой
Всели в меня уверенность как прежде
Я буду верить в чудо неустанно
Моя мечта близка и так желанна

Наполни сердце силой и желанием
Пусть неудачи буду испытанием
Я изменюсь, и пусть в меня поверят
Всевышний для меня откроет двери

Наполни сердце радостью, Всевышний
И дай поверить мне, что я не лишний
Я жить хочу без скорби и уныния
Моей надежде дай, Всевышний, крылья

Наполни сердце радостью, Всевышний
И дай поверить мне, что я не лишний
Я жить хочу без скорби и уныния
Моей надежде дай, Всевышний, крылья

Я буду жить как должно и пристало
Я видел в жизни дней счастливых мало
И, может быть, любовь ко мне придёт
Об этом мне хор ангелов поёт

English translation

Fill my heart with joy, God
And let me believe that I’m not unwanted
I want to live without grief and sadness
My hope gives me wings, God.

Even in my dreams I live and I fly
And I don’t lose my trust in faith
At night I dreamed again about angels
They were praying to you in tears

I will live as I want, and as I should
Only a few days of my life were good
Yet, maybe, love will come to me
This is the chorus of angels singing about me

Fill my heart with joy and hope
Instill in me confidence, like before
I’ll always believe in miracles
My dream are closeby and so desirable

Fill my heart with strength and desire
Let failure be a test
I will change, and let them believe in me
As God will open doors for me

Fill my heart with joy, God
And let me believe that I’m not unwanted
I want to live without grief and sadness
My hope gives me wings, God.

Fill my heart with joy, God
And let me believe that I’m not unwanted
I want to live without grief and sadness
My hope gives me wings, God.

I will live as I want, and as I should
Only a few days of my life were good
Yet, maybe, love will come to me
This is the chorus of angels singing about me