A list of notes has been added below the lyrics for those having problems understanding certain references and terms.

Artist: Netta (Barzilai)
Song: Toy
Album: Toy(Single)
Released: 2018
Genre: Pop
Copyright: Tedy Productions Ltd.
Country: Israel
Related to: Eurovision Song Contest, 2018 edition
More info: Wikipedia

Lyrics

I’m not your…
I’m not your…

Look at me, I’m a beautiful creature.
I don’t care about your modern-time preacher.
Welcome boys, too much noise, I will teach ya.
Pam pam pa hoo. Turram pam pa hoo.
Hey, I think you forgot how to play.
My teddy bear is running away.
The Barbie got something to say,
hey, hey, hey, hey!
My “Simon says” leave me alone.
I’m taking my Pikachu home.
You’re stupid just like your smart..phone.

Wonder Woman don’t you ever forget:
You’re divine and he’s about to regret…
He’s a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
Bucka-mhm-buckbuckbuck
I’m not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

I’m not your toy!
(Not your toy!)
You stupid boy!
(Stupid boy!)
I’ll take you down now, make you watch…
We’re dancing with my dolls on the motha-bucka beat.
Not your toy.
(Cululoo, cululoo!)
(Cululoo, cululoo!)

A-a-a-Ani lo buba.
Don’t you go and play with me boy!
A-a-a-Ani lo buba.
Don’t you go and play… shake!
(Cululoo, cululoo!)
Wedding bells ringing.
(Cululoo, cululoo!)
Money men bling-bling.
I don’t care about your stefa, baby.
Pam pam pa hoo. Turram pam pa hoo.

Wonder Woman don’t you ever forget:
You’re divine and he’s about to regret…
He’s a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
Bucka-mhm-buckbuckbuck
I’m not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

I’m not your toy!
(Not your toy!)
You stupid boy!
(Stupid boy!)
I’ll take you down now, make you watch…
We’re dancing with my dolls on the motha-bucka beat.

I’m not your toy!
(Not your toy!)
You stupid boy!
(Stupid boy!)

I’ll t-t-t-take you now
W-w-w-with me now, boy.

(I’m not your toy!)
You stupid boy!
I’ll take you down now, make you watch me
Dancing with my dolls on the motha-bucka beat.
(I’m not your toy!)
Look at me, I’m a beautiful creature!
(You stupid boy!)
I don’t care about your modern time preacher.
(I’m not your toy!)
Not your toy, not your toy, not your toy, toy!
I’m not your toy, not your toy, not your toy, toy!

—-

Notes:
The Barbie got something to say – Double-entendre. Barbie is the most recognized children’s fashion doll, and may refer to her not just being a toy. This also could refer to the fact that she is more than just her body.
My “Simon says” leave me alone – Double-entendre which refers to Simon says which is a popular childrens’ game which required you to do what is said when “Simon says” is said before the command. As well as refering to the male telling her what to do.
Wonder Woman – May be regarded as a reference to Gal Gadot, the Israeli actress who played Wonder Woman
Bucka-mhm – Imitation of the sound of a chicken to imply the boy is a coward for treating her as a toy.
Cululoo, cululoo – A cry of celebration, as well as being the imitation of the sound of a chicken.
Ani lo buba – “I’m not a doll/puppet” in Hebrew. “Buba” is Hebrew slang specifically used to address females by males, and is often regarded as derogatory and offensive.
Stefa – Hebrew slang for a stack of money.

Advertisements