Группа «Нотки» – Любов на хресті

Information

Artist: Нотки
Country: Ukraine
Original language: Ukrainian
Copyright: Independent
Note: A grammar issue is present in the subtitles which has been fixed in the text translation.

Music video with English subtitles

Official Ukrainian lyrics:

Чому ви Христа розіп’яли?
Я ж Його так полюбила…
Ну як? Як не впізнали в Ньому Божого Сина?
Чому ви Христа розіп’яли?
Він не просто людина
Ну як? Як не впізнали в Ньому Божого Сина?
Їм з неба Дитя, а вони Йому – Вінця!
Їм з неба любов – а вони пролили кров!
А вони пролили кров…
Але Любов, що на хресті:
Була вищою, була вищою,
Любов, що на хресті:
Була сильнішою, за гріх сильнішою!
Любов, що на хресті – не вмирала ні на мить,
Бо Любов, що на хресті у собі помістила ввесь світ!
Чому ти ще досі не віриш?
Якого чекаєш Месію?
Ну скільки ще будеш на людство
безсилле складати серця надії?
Ірод, Пилат і Варавва
життя їх було в руках Божих
Та вони думали сліпо,
що вічну любов хрестом переможуть
Їм з неба Дитя, а вони Йому – Вінця!
Їм з неба любов – а вони пролили кров!
А вони пролили кров…
Але Любов, що на хресті:
Була вищою, була вищою,
Любов, що на хресті:
Була сильнішою, за гріх сильнішою!
Любов, що на хресті – не вмирала ні на мить,
Бо Любов, що на хресті у собі помістила ввесь світ!
Але Любов, що на хресті:
Була вищою, була вищою,
Любов, що на хресті:
Була сильнішою, за гріх сильнішою!
Любов, що на хресті – не вмирала ні на мить,
Бо Любов, що на хресті у собі помістила…
Бо Любов, що на хресті у собі помістила ввесь світ!
Ввесь світ!

English translation:

Why did you crucify Christ?
I loved him so much!
Well? How did you not recognize the Son of God in Him?
Why did you crucify Christ?
He’s not just a man.
Well? How did you not recognize the Son of God in Him?
They have a Child from heaven, and they are the thorns of His crown!
The love from heaven was sent to them, yet they shed blood.
Yet they shed blood…
But the love on the cross
was more, was superior.
The love on the cross
was stronger, was stronger than sin.
The love on the cross did not die for a moment,
as the love placed the world on the cross!
Why don’t you still believe it?
What kind of Messiah are you waiting for?
Well, how much longer will you hope
with your heart for humanity’s impotence?
Herod, Pilate, and Barabbas
had their lives in the hands of God,
but they thought blindly that they could defeat love with a cross.
They have a Child from heaven, and they are the thorns of His crown!
The love from heaven was sent to them, yet they shed blood.
Yet they shed blood…
But the love on the cross
was more, was superior.
The love on the cross
was stronger, was stronger than sin.
The love on the cross did not die for a moment,
as the love placed the world on the cross!
But the love on the cross
was more, was superior.
The love on the cross
was stronger, was stronger than sin.
The love on the cross did not die for a moment,
as the loved placed on the cross…
As the love placed the world on the cross!
The whole world!