Song: Mavi Mavi
Artist: Zafrir Ifrach
In collaboration with: Ceylan Koynat
Album: N/A (Single Release)
Released: 2017
Genre: World
Country: Turkey & Israel
Original by: İbrahim Tatlıses

(Above information as supplied by Google Play Music. May contain possible errors.)

Lyrics and English translation:

Yillardir bir özlemdi
A love is in my heart for years
Yandi durdu bagrimda
and this love burned and stayed in my heart
Yillardir bir özlemdi
A love is in my heart for years
Yandi durdu bagrimda
and this love burned and stayed in my heart
Tam ümidi kesmisken
While my hope was gone
onu gördüm karsimda
I saw her in front of me
Mavi mavi masmavi
Blue blue deep blue
Gözleri boncuk mavi
Her eyes were turquoise blue
Bir gördüm asik oldum
I saw her once and fell for her
Bu gelen kimin yari
Whose love is the one that comes?
Mavi mavi masmavi
Blue blue deep blue
Gözleri boncuk mavi
Her eyes were turquoise blue
Bir gördüm asik oldum
I saw her once and fell for her
Bu gelen kimin yari
Whose love is the one that comes?
Hayat denen bu yolda
In this road called life
Yürürken adim adim
While I was walking step by step
Hayat denen bu yolda
In this road called life
Yürürken adim adim
While I was walking step by step
Mutlulugu ararken
Searching for hapiness
birden ona rasladim
I suddenly met her
Mavi mavi masmavi
Blue blue deep blue
Gözleri boncuk mavi
Her eyes were turquoise blue
Bir gördüm asik oldum
I saw her once and fell for her
Bu gelen kimin yari
Whose love is the one that comes?
Mavi mavi masmavi
Blue blue deep blue
Gözleri boncuk mavi
Her eyes were turquoise blue
Bir gördüm asik oldum
I saw her once and fell for her
Bu gelen kimin yari
Whose love is the one that comes?

Advertisements