Song Translation: Анастасия чешегорова и “Индиго” – Я принцесса

By VoiceOfPatience

The song Other sources Amazon Store Google Play Apple iTunes Spotify Deezer Original Lyrics Я у зеркала стою, как же я красива. Я прекрасна, как цветок, всеми я любима. Эти ясные глаза, как два океана. Мне с такою красотой быть звездой экрана. Припев: Я — красива! Я — принцесса! Я в короне родилась! Я добра…

Song translation: Теона Дольникова – Колыбельная

By Vadim Dovganyuk

Song Source: http://mol4alena.com/kolyibelnaya/ Original lyrics: http://mol4alena.com/tekst-pesni-kolyibelnaya/ (Lyrics will not be republished at my blog. I believe in supporting other blogs and websites, especially when it is of a friend, so please use the URL for the original Russian lyrics, thank you.) English: Moonlight through the window, stars in the sky. Sleep, my dear baby, close…

Translation Collection: Elya Chavez

By Vadim Dovganyuk

Кукла / Puppet Who are you? Who am I? Now there are two of us. The two of us – Just you and I. Who are you? Who am I? A play without a hero. A play without a hero Is not worth a dime I’m but a puppet here. So do not judge harshly.…

Song translation: KIDS OF THE APOCALYPSE – EMPIRE

By Vadim Dovganyuk

Русский: Потерянное не вернуть, так что просто закрой глаза, Давай забудем это, поднимаясь всё выше и выше, ИМПЕРИЯ. Без тормозов, ты не в своем уме, Но если ты отпустишь это, то отыщешь ту империю, империю, ИМПЕРИЮ. Что же мы, что же мы сделали? Что же мы, что же мы сделали? Что же мы, что же…

Song translation: Қарақат Әбілдина – Келші, келші

By Vadim Dovganyuk

Original / Kazakh Айым болып тудың ба? Күнім болып тудың ба? Әке жолын қудың ба? Ата жолын қудың ба? Бұл дүниеге келген соң, Сұрауы бар судың да.. Қуанышым, арай жүз Сөйлесерміз талай біз Бар ағайын жиналып, Мәз боп саған қараймыз Сендей бала ешкімде Болмаған деп санаймыз Немеремді мақтайын Айтуға сөз таппаймын Мақтап кетсем көңілге Мен…

Song translation: Razmik Amyan – Yeraguyn (Եռագույն)

By Vadim Dovganyuk

Foreword Song translation was requested more than half a year ago at the LyricsTranslate website, it is time for a translation. Song Original Armenian lyrics Պատմությունդ բազմաչարչար, Հերոսներդ վեհ ու արդար, Կերտած ունես հազար տաճար, Ուրիշ էլ ո՞վ ունի բերդ պար (2x) (ԿՐԿՆԵՐԳ) Թո՛ղ ծածանվի եռագույնը, Հաղթական է նրա գույնը, Լինենք հզոր ու առնական, Ուղի…