![Группа «Нотки» - Любов на хресті [English Subtitles] 1](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/06/Optimized-1.jpg?resize=506%2C380&ssl=1 "Группа «Нотки» - Любов на хресті [English Subtitles] 1")
Official Ukrainian lyrics: Чому ви Христа розіп’яли?Я ж Його так полюбила…Ну як? Як не впізнали в Ньому Божого Сина?Чому ви Христа розіп’яли?Він не просто людинаНу як? Як не впізнали в…
Music
![Letdown. - Empty [With Subtitles] 2](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/06/letdownempty.png?resize=506%2C380&ssl=1 "Letdown. - Empty [With Subtitles] 2")
Letdown. – Empty [With Subtitles]
The lyrics were cleaned and fixed. The official lyrics we received lacked any form of punctuation and were riddled with mistakes. I’ve tried my best to fix all of them…
![Madalen Duke - How Villains Are Made [With Subtitles] 3](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/06/howaremade.png?resize=506%2C380&ssl=1 "Madalen Duke - How Villains Are Made [With Subtitles] 3")
Madalen Duke – How Villains Are Made [With Subtitles]
Official lyrics: Time to put my metal on.Whose blood to spill?I don’t know.Whose side I’m on?Two armies are coming at me.Their flags and weapons look the same.One tells the truth,…
![Mass of Man - Domestic Violence [With Subtitles] 4](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-29-20_25_20-Untitled-9.mp4.png?resize=506%2C380&ssl=1 "Mass of Man - Domestic Violence [With Subtitles] 4")
Mass of Man – Domestic Violence [With Subtitles]
Trigger warning: The following share can be triggering to people who’ve experienced (domestic) violence.Parental Guidance: This share may be inappropriate for children under 13 due to the subject of violence.…
![Sik World ft. Axyl – No One Knows [With Subtitles] 5](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/05/2020-03-04-03_35_58-Untitled.mp4-VLC-media-player.webp?resize=506%2C380&ssl=1 "Sik World ft. Axyl – No One Knows [With Subtitles] 5")
Sik World ft. Axyl – No One Knows [With Subtitles]
Another video which was done by my dad but never shared publicly. It used to be a page on this blog only, which was shared through social media. As he…
![HollySiz (Cécile Cassel) - The Light [With Subtitles] 6](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/05/thelight.png?resize=506%2C380&ssl=1 "HollySiz (Cécile Cassel) - The Light [With Subtitles] 6")
HollySiz (Cécile Cassel) – The Light [With Subtitles]
This was the first music video I’ve ever subtitled. I never shared it beyond to some friends as I know, sadly, how people treat you when you’re acceptive of ways…
![Schlafes Bruder – Heilig [English Subtitles - 2022 revision] 7](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-21-11_38_52-Untitled-7.mp4.png?resize=506%2C380&ssl=1 "Schlafes Bruder – Heilig [English Subtitles - 2022 revision] 7")
Schlafes Bruder – Heilig [English Subtitles – 2022 revision]
None of the translations of this song found online actually is correct, not even on the official video. There used to be a translation found here on our blog by…
![Gery-Nikol ft. Krisko - Ела И Си Вземи [Clean English Subtitles] 8](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/05/12312.jpeg?resize=506%2C380&ssl=1 "Gery-Nikol ft. Krisko - Ела И Си Вземи [Clean English Subtitles] 8")
Gery-Nikol ft. Krisko – Ела И Си Вземи [Clean English Subtitles]
[This is a sponsored post.] After a long time away from translating, I’m truly back again. With the still ongoing invasion of Ukraine by Russia, it has been hard to…
![Ruslana – I’m Alive [With Subtitles] (Stop The War in Ukraine) 9](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-05-02_41_58-RUSLANA-IM-ALIVE-2.mp4.png?resize=506%2C380&ssl=1 "Ruslana – I’m Alive [With Subtitles] (Stop The War in Ukraine) 9")
Ruslana – I’m Alive [With Subtitles] (Stop The War in Ukraine)
Lyrics: Where I am?Where are you?Who am I?Who are you?Why are we dreaming?Why are we running too?Why did I come to life?Why am I alive?Why are we?Who are you?Who is…
![Sobel - Pull Up [English Subtitles] 10](https://i0.wp.com/snowcalmth.com/wp-content/uploads/2022/04/pullup.png?resize=506%2C380&ssl=1 "Sobel - Pull Up [English Subtitles] 10")
Sobel – Pull Up [English Subtitles]
As my dad never did it, here’s the first translation of a Polish song. All profanity has been censored, although the words should be rather obvious. I’m young, just 15…