Sobel – Pull Up [English Subtitles]

By Vladislav

As my dad never did it, here’s the first translation of a Polish song. All profanity has been censored, although the words should be rather obvious. I’m young, just 15 years old, and have no problems with these words. But I suppose there are those who are from more strict upbringings. So I did it…

Shiri Maimon & IDF Orphans – Snow in a Heatwave [English and Ukrainian subtitles]

By Vadim Dovganyuk

Video with English subtitles: Video with Ukrainian subtitles: Original lyrics: בשוכבי ובקומי בחלוני בחלומי בכאבי בשמחתי אני יודעת שאתה תמיד איתי בתפילתי ובפחדיי מול המראות באישוניי בשלוותי במחשבתי אני יודעת — שאתה איתי ואתה, אתה הרי יודע כבר את כל חסרונותיי ואת הקסם המוזר שמתרקם בינינו כמו שלג בשרב אתה נושר אל זרועותיי והחיבוק הזה…

Ray! (ЕХ Lidus) – Весна [With English Subtitles]

By Vladislav

Missing parts of the Russian lyrics have been added to the lyrics shared below, with also a Russian translation of the English phrase. Instead of providing the video sources from 2 different servers, the choice has been made to provide both a hard subtitled and soft subtitled version of the music video. The hard subtitled…