Advertisements

The Calmth of the Snow

This blog's top support of 2018-2019:

ChildAid to Eastern Europe

Orphaned Land – Children

18

Also available as Arabic version: https://www.youtube.com/watch?v=jcMoPeCaSRM
Lyrics for the Arabic version can be found below the regular English lyrics, including the English translation of those lyrics.

Artist: Orphaned Land
Song: Children
Album: All Is One
Released: 2013
Track: 11 of 11
Genre: Progressive music
Copyright: Century Media Records / Sony Music Entertainment
Country: Israel

Lyrics

I’m alone in here
All I know is gone
And I don’t want to die
What will be of me tomorrow?
Am I meant to be another orphaned child?
Another victim full of sorrow?

How can we live with this horror that we bring to this world?
What is it that blinds us to the error of our ways?

Nothing’s left in here, in this empty room
Where once I lived my life
Mother, why have you deserted me?
Father, why must we all struggle to survive?
And must I grow to be like you?

How can we live in this world where lives are bought and sold?

Arabic Lyrics

I’m alone in here
All I know is gone
And I don’t want to die
What will be of me tomorrow?
Am I meant to be another orphaned child?
Another victim full of sorrow?

كيف نقدر ان نعيش مع اخطائنا؟ – How can we live with our mistakes?
ما هو الذي يحجب رؤيتنا؟ – What is it that obscures our vision?

Nothing’s left in here, in this empty room
Where once I lived my life
Mother, why have you deserted me?
Father, why must we all struggle to survive?
And must I grow to be like you?

كيف نزرع الموت لأولادنا؟ – How can we sow death for our children?

Advertisements

SnowCalmth

Owner of this blog. Ukrainian Jew of Polish and Russian descent. Citizen of Ukraine, Russia, Poland, Germany, Sweden, the Netherlands, Belgium, the United Kingdom, Canada, and the European Union. Of Crimean Karaite, Crimean Tatar, and Krymchak heritage. Generally impartial at politics. Political syncretist. Opinionated but willing to listen to anyone's opinion. Currently below the age of majority. Certified mastering of 51 languages. Translator in service of Sony and Vivendi. Supporter of adoption and foster care. Mentor of 3 younger children. Previous foundling who now has been adopted. Diagnosed with health and mental health issues, but not disabled. Has a great love for anime, gaming, and TV series. Philanthropist. Sociology and social work student. Optimist in heart and soul.

© SnowCalmth, in name of Vadim Dovganyuk. All rights reserved. 2016 - 2019