When I say the name Eduard Dolinsky, many people will already know what I am going to voice. As it’s no secret, I dislike him a lot. And not because he is Jewish, as he attempts to claim to be the heart of all…
Foreword The translation for this week. There’s not much to say about it, as I could repeat forever the fact that I love the music of Unheilig, even without the genius of Bernd Heinrich Graf. So, let me keep it short and add the…
Foreword This translation is a spur of the moment kind of translation. I was talking with a friend about our favorites songs, and the song was noted by me, after which my friend said there was no translation available, and if I could translate…
It’s a regular part of pretty much anyone’s life these days, social media. Most of us visit it at least once a day, if not more, far more even. However, you might be surprised about how many people have experienced being suspended, or banned…
Foreword Being the first to share a translation happens quite often, but the first to share the official lyrics of a song doesn’t. It’s not unique, I did so before, but generally I am not allowed to have this honor. The music video was…
Foreword The last translation of this year. I saved a beautiful song for this moment. I don’t really know what I can say beyond that… Well, let’s just use the blank space to say thank you to the collaboration known as ICE, especially to…
Foreword Already translated this earlier this year, but I forgot to publish it because of the problems I’ve had with my previous hosts. It’s important to note that “Dnipro” refers to both where I live, the city of Dnipro, and the river Dnipro, which…
To all the lovely people who have read my blog this year and interacted with me and my profiles on Twitter, Instagram, Facebook, Google+, VK, YouTube, Foursquare, Pinterest, Steam, and any other place online: Thank you! That includes any hater, as you all keep…
Foreword This translation was done at the request of a friend of mine living in Nazareth, Israel. The subtitled music video is only available on my YouTube channel and my other blog, The Calmth. Translated lyrics I stayed waiting for you to look. It’s…
Foreword There’s no denying that I love the music of Staubkind. If I would not have heard this band’s music, I would never have known about the record label Out Of Line, and artists like Meinhard and BlutEngel. It’s one of those moments that…