Ray! (ЕХ Lidus) – Весна [With English Subtitles]

By Vladislav

Missing parts of the Russian lyrics have been added to the lyrics shared below, with also a Russian translation of the English phrase. Instead of providing the video sources from 2 different servers, the choice has been made to provide both a hard subtitled and soft subtitled version of the music video. The hard subtitled…

Ray! (ЕХ Lidus) – Перово [With English Subtitles]

By Vladislav

Video source 1 Video source 2 English translation: I have plans again 33 rainy days I won’t swear This is not for me You are a failure in my destiny Like a cold on the lip I don’t think about you I’m on my own I’ll be going out on Friday Even though I’ve got…

Smash Into Pieces – Superstar In Me [With Subtitles]

By Vladislav

Lyrics: Once upon a time when I was young I was a dreamer, a true believer Nothing could stop me I had my own adventures that my mind made up I was my hero, my happy ending And you where I belonged, yeah Now those days are gone But I know where I come from…

BAD OMENS – Mercy (Unplugged) [With Subtitles]

By Vladislav

Subtitled Music Video Lyrics: Blinded by a fear of feeling, these are the kings we chose. Lost and looking for the meaning, I’ve been searching high and low. When we fade into nothing, when we go up in the smoke, we’ll beg God for a mercy that He knows we’d never show. On a canvas…

Smash Into Pieces – Broken Parts [With Subtitles]

By Vladislav

Usually it’s my dad who publishes the subtitled content on this blog. However, he forgot last week to publish one of the subtitled videos he had prepared. Therefore I decided to subtitle one video he didn’t do yet and publish it now. Maybe my dad will still publish another one this weekend. I have no…

Little Big – Everybody [With Subtitles]

By Vadim Dovganyuk

It has been a while, and as could have been noticed by my last share, I’m back to subtitling. However, what better way than this to show it is true? 😉 The intention is to share at least 1 subtitled video each week moving forward, either translated or not. There are already some videos done,…